猛地掀开后备箱，取出了沉重的ar-15步枪。
另一边，经验丰富的奥林斯基则从车里拖出了一个沉重的黑色破门锤，眼神凝重地望向那栋此刻充满危险的公寓楼。
不到一分钟，伴随着警笛声，阿特沃特与伯吉斯也赶到了现场。
汉克与马丁打头阵，奥林斯基拿着破门锤紧随其后，艾琳、安东尼奥与朱莉殿后，一行人快速移动到雷夫房门右侧的砖石墙壁处。
奥林斯基对着探头出来看热闹的邻居厉声喝道：“快回屋里去！上楼去！”
这些美国人真是胆大，听到枪声不仅不锁门，反而开门看热闹，就象在看一场免费的棒球赛。
众人就位后，在汉克的示意下，奥林斯基用破门锤猛地撞开了木门。
马丁没有阻止这个行动，因为在他的雷达显示中，里面的三个毒贩已经逃离，只剩下一个没有威胁的蓝色光点。
安东尼奥手持ar步枪首当其冲入门，朱莉拿着手枪在一旁策应。
在几声“clear“的确认后，艾琳率先在卫生间发现了雷夫的无头尸体。几人接着搜索房间，确认了罪犯已经逃离。
安东尼奥走到客厅向汉克报告：“罪犯一定是惯犯，手法干净利落。”
汉克拿起对讲机说道：“让支持进来搜查整栋楼，开枪的人还在这里。”
这时，马丁走到客厅的衣柜处，向汉克示意。众人立即持枪对准衣柜，形成交叉火力网。
准备就绪后，马丁躲在衣柜门一侧，猛地将门拉开。
一个约莫十一二岁的黑人少年蜷缩在衣柜里，恐惧地瞪大双眼，张着嘴看向众人。
两三个红色激光瞄点与手电筒的光束照亮了他面无血色、稚嫩的脸。
……
第21分局门前，警车像疲惫归巢的钢铁巨兽般依次停靠在东29街旁。
朱莉与安东尼奥带着黑人小孩德安东尼走到门前，汉克站在几人面前，伸手想抬小孩的下巴，却被对方敏捷地躲开。
“带他上楼。”汉克对朱莉说。
待朱莉带着德安东尼走进警局，安东尼奥压低声音对汉克说：“斩首，那是贩毒集团的标志性手法。”
汉克点头：“就象在芝加哥的冬天穿短裤一样显眼。”
安东尼奥说完便走向自己的警车，这时马丁与艾琳也来到了门前。
汉克对艾琳说：“琳德赛，回想一下开门人的外貌特征，查查数据库里有没有他的资料。”
艾琳琳德赛——这个曾经迷失在毒品中的小太妹，在戒除毒瘾后被汉克收养的养女。
在警局里，汉克一直称呼艾林为琳德赛，他们始终保持着这份秘密。
知道这层关系的，整个21分局原本只有普拉特和奥林斯基。
马丁插话：“我会素描，等我画出来再比对会更快。”
汉克惊喜地挑眉：“马丁，又新学会了一项技能啊。”
几人说着走进一楼车库。
刚从后勤仓库出来的吉恩拦住了马丁：“嘿，你的无线电发射器还好吗？信号突然中断了。”
马丁取出那个小发射器，若有所思地说：“可能是锁相环电路的电压不稳定导致频率偏移。”
他的语气和用语带着刚入门的无线电爱好者特有的思考和词汇。
吉恩惊喜地看向马丁：“没错！这一款发射器确实有这个通病。马丁，你还懂这些？”
马丁谦虚地笑了笑：“只是略懂皮毛。”
汉克走在后面，默默注视着这一幕，随即对正在装备间的奥林斯基说：“埃尔文，找个新人，以防再需要人假扮买家。”
奥林斯基刚脱下防弹衣，闻言后放下手中的ar-15步枪：“那我从警校物色个人选。”
待汉克与奥林斯基都离开后，艾琳对马丁说：“嘿，马丁，谢了。那么短的时间内就发现了那些血迹，你的观察力还是这么敏锐。”
马丁笑着看向艾琳，右手握拳作势要轻捶女孩的胸口，却在最后一刻转变方向，轻轻落在她肩上：“这就是同事该做的。”
艾琳被他这个体贴的举动逗得笑出声，年轻的身躯随着笑声轻轻颤动，心房某处也跟着绽放开来。
……
十几分钟后，汉克来到接待大厅，问正在吃薯片的普拉特警长：“开枪的人有消息吗？”
普拉特头也不抬：“派了直升机仔细搜寻，目前没线索。”
她在薯片罐里摸索无果，抬头向后指了指：“对了，暴力犯罪组的拜尔登警督找你。”
这位暴力犯罪组的指挥官听说汉克带回一个年轻人，想来打探消息——最近的