吸毒致死案件由两个组共同侦办。
他向来只想从情报组套取情报，却从不分享自己的线索，就象只进不出的貔貅。
汉克闻言走向暴力犯罪组办公室，这时马丁拿着一袋新薯片走进了接待大厅。
普拉特笑着接过薯片，突然看见刚进门的伯吉斯，连忙打了两个响指喊道：“伯吉斯！伯吉斯……”
伯吉斯急忙停步立正：“在！”
普拉特审视着女巡警：“过来，有个任务交给你。”
她瞥了眼马丁，马丁会意地笑了笑。
普拉特拿起笔在便签纸上写着什么，低声对伯吉斯说：“罗斯·赫菲尔德，昨天送去的尸体，他是我表弟。”
伯吉斯抬头看了看普拉特的脸色，发现她并不显得多么悲伤，却还是低声地说道：“哦，我很抱歉听到这个消息……”
普拉特顿了顿，然后平静地继续说：“谢谢。他左手小指上戴着一枚钻石尾戒。”
她伸出左手，翘起小指示范：“去找个叫戴夫·博海克的人，就说是我派你去的。”
伯吉斯脸上写满抗拒，她还想继续巡警的本职工作，而不是帮警长取什么表弟的戒指。
她尤豫着低声说道：“可是……”
普拉特打断她，递过手里的纸条：“那枚戒指很有纪念意义，得赶在那群黄鼠狼亲戚来之前。去吧，拿着这个。”
这时马丁咽下嘴里的薯片说道：“伯吉斯，等一等，我提醒你一下可以吗？”
伯吉斯傻傻停在原地：“当然。”
她完全没注意到马丁的目光正投向普拉特。
在普拉特点头默许后，马丁说：“首先，你去那里不需要登记，别问为什么，记住这点。
他看着伯吉斯困惑的表情，欣赏着年轻女警脸上的迷糊神情。
普拉特突然用力拍手，连声说道：“伯吉斯，听马丁的！记住他说的这两点，一定要记住，知道了吗？”
伯吉斯这才呆呆点头，在马丁的眼神示意中离去。
普拉特将手下刚放在一旁的咖啡递给马丁，感叹道：
“哇哦，马丁，你真是让我刮目相看。现在办事这么周全细致了。”
马丁笑着摇了摇头，什么也没说。
他在前身的记忆中深知这类套路——那个戴夫·博海克根本不可能是普拉特的表弟，否则隔三差五来一个刚刚去世的亲戚，普拉特的亲朋好友再多也不够死的。
普拉特说的完全都是借口，唯一真实的只有那个钻石尾戒和接头人的姓名。
但马丁注意到，已经做了一年多巡警的伯吉斯在这方面还是个菜鸟，这才忍不住提醒一两句，免得她办差了领导交代的私事。
要知道，作为巡警部门的直属领导，普拉特收拾起伯吉斯来简直易如反掌。
别的不说，单单每天分配最差的巡逻车——比如刚被酒鬼吐过的，或是罪犯才在后座激情过的——就够伯吉斯和她的搭档阿特沃特受的了。
而在原本的剧情走向中，伯吉斯正是因为没做好这件事，连累着阿特沃特被普拉特收拾得不轻。
有些提醒看似多馀，却象出警前多检查一遍配枪——在芝加哥混乱的南区，谨慎从来不是坏事，警局也一样。