燃烧平原，黑石山。巨大的火山终年被黑色的浓烟与红色的熔岩之光笼罩，空气中弥漫着硫磺与钢铁被灼烧的刺鼻气味。这里是艾泽拉斯一道无法愈合的伤疤，也是旧部落残馀势力的最后巢穴。
在黑石塔下方的巨大洞窟内，一座临时的战争大厅被开凿出来。洞壁上没有挂毯或战旗，只有被烟火熏黑的岩石，以及用粗糙笔触画下的、简陋的艾尔文森林与赤脊山脉地图。
数千名兽人挤满了这个巨大的空间，他们没有发出吵的战吼，只有沉重的呼吸声和盔甲摩擦的金属声。他们的眼神里，没有第二次战争失败后的迷茫与颓废，取而代之的，是一种被重新点燃的、混杂着饥饿与仇恨的火焰。
他们注视着大厅中央，那座由无数人类头骨堆砌而成的“王座”。
王座上，坐着一个身形异常魁悟的兽人。他没有穿戴传统兽人酋长的狼皮与骨饰，而是一身由黑铁铸造的、布满尖刺的厚重铠甲。他的皮肤是灰褐色的，上面纹着暗红色的、像征着毁灭符文的纹身。他最引人注目的，是他那只被齐腕斩断的左手，取而代之的，是一只由黑铁与地精工程学结合打造的、挣狞的利爪拳套。拳套的指关节处，闪铄着不祥的魔法光芒。
他就是“拳刃”戈隆，自称是初代大酋长黑手的旁系血脉继承者，也是在短短半年内，就将黑石山周边十几个互相攻伐的兽人氏族，重新集成起来的勇土，被黑石部落酋长雷德·黑手封为督军。
“兄弟们！”戈隆从王座上站起，他那只钢铁拳套在火光下反射出镊人的光芒。他的声音，如同两块巨石在互相摩擦，充满了力量感。
“人类，以为我们已经被打败了。他们以为，只要把我们圈禁在这片贫瘠的土地上，我们就会象被拔了牙的狼，慢慢饿死，烂掉！”
“他们错了！”
“他们在我们的土地上，修建城市，开垦农庄！他们用我们的矿石，铸造武器，打造马车！他们喝着用我们鲜血浇灌的土地上长出的麦子酿的酒，嘲笑我们的无能！”
戈隆的目光扫过下方每一个兽人的脸。
“看看你们自己！你们的斧头钝了，你们的肚子饿了，你们的女人和孩子，甚至连一块象样的烤肉都吃不上！而那些粉皮的人类，却在他们那温暖的石头房子里，享受着本该属于我们的一切！”
洞窟里的呼吸声变得更加粗重“现在，是时候去战斗了！不是证明我们有多了不起，而是我们失去的东西，我们一定要亲手拿回来！”戈隆用他的铁拳，狠狠地砸在面前的战争沙盘上，震得沙盘上的石块模型一阵跳动。
“斥候报告，人类在赤脊山，那个叫湖畔镇的地方，正在进行大规模的建设。他们要修一种会自己跑的铁车，要盖比城堡还大的房子。那里，聚集了他们最好的工匠，最多的物资，还有最肥美的羔羊。”
“但是，”他话锋一转，指向沙盘上燃烧平原的方向，“我得到了最新的情报，人类的元帅，
那个叫麦克斯韦尔的老乌龟，已经回暴风城了。他的主力军团，虽然还驻扎在摩根哨岗，但是没了他，就象一群没头的苍蝇。”
“所以，我们的计划很简单。”
“‘碎颅者”考格，”戈隆指向台下一个扛着巨大双手斧的、头顶光秃的兽人，“你带领你的掠夺者，五百名狼骑兵，去燃烧平原，给我闹出最大的动静。去袭击他们的哨站，去烧他们的营地。我不要你占领任何地方，我只要你把麦克斯韦尔的眼晴，牢牢地吸引在北边。”
考格咧开嘴，露出满口獠牙，重重地用斧柄砸了一下地面，算是领命。
“‘血喉”祖鲁，”戈隆又看向一个身材相对瘦小，但眼神阴势，腰间挂满了各种草药包和干内脏的萨满，“你带领你的祭祀们，从燃烧平原的南部边缘潜入。我需要你的元素仆从，在关键时刻，切断赤脊山通往暴风城的所有桥梁和道路。”
那萨满点了点头，兜帽下的阴影里，闪过两点绿色的磷光。
“剩下的人！”戈隆的声音陡然拔高，“跟着我！我们将像黑夜里的幽灵，从南边，直插赤脊山的心脏！”
“我们的目标，不是抢劫，不是骚扰。”戈隆的铁拳缓缓握紧，“是毁灭！我要让湖畔镇，从地图上彻底消失！我要用人类的血，把那片湖水染红！我要让暴风城的国王，在他温暖的王座上，
都能闻到自己人民被烧焦的味道！”
“为了部落！”戈隆举起了他的铁拳。
“为了部落！！”压抑了许久的战吼，如同火山爆发，在整个洞窟中回荡。
赤脊山，湖畔镇。
与黑石山那地狱般的景象截然不同，这里一派欣欣向荣的景象。午后的阳光温暖地洒在湛蓝的湖面上，波光粼粼。镇上的石板路，刚刚被新来的迪菲亚清洁队冲洗过，显得干净整洁。
镇长所罗门，这位曾经的暴风城军官，正站在镇公所的阳台上，心满意足地看着自己的小镇。
自从弗瑞斯伯爵代表迪菲亚集团来过之后，整个赤脊山都变了。矿主们前所未有地配合，迪菲亚集团的勘探队和建筑队很快就进驻了进来。镇子西边，规划中的“赤脊山工人新村”已经打下了地基