在鲁塞克身上。
格林带着点戏谑问同伴：“你们相信他吗？”
鲁塞克语气依然坚定，他跺了跺脚，看着手腕上的手表：
“听着兄弟，给我个准信！34分钟后，我还有一场社会学的期中考试！我可不是在开玩笑，快一点！”
鲁塞克毫不退缩地与他对视：“先生，当然不能。”
终于，格林从手下那里接过一小包用透明塑料包裹的冰毒。几乎是同时，鲁塞克把卷着的现金递了过去。
就在这一刹那，巷子两头突然传来轮胎摩擦地面的刺耳声响！两辆车如同钢铁怪兽般猛地堵死了狭窄的出口。
“警察！举起手来！”几声厉喝同时炸响。
鲁塞克在双手举起的瞬间，还不忘最后演了一句，指着泽维尔·格林喊道：“等等，你们是警察吗？”
抓捕行动顺利得象排练过。
马丁与艾琳一头，安东尼奥与朱莉一头，手持格洛克17的四个人，动作迅猛地将三个还没完全反应过来的毒贩按在墙上，铐上手铐。
……
回到第21分局，肾上腺素还未完全消退的鲁塞克，脸上带着初次行动成功后的红晕。
他看到倚在办公桌旁的马丁，忍不住凑过去，声音里还带着兴奋的微颤：“警探，你还记得自己亲手抓的第一个人吗？格林一辈子。”
马丁抬起眼，目光在他脸上停留了一秒，然后伸手拍了拍他的肩膀，动作不算轻柔，却带着某种认可。
“那就记住，”马丁的声音平淡，没有起伏，“是你的小心和谨慎让你成功抓获了犯人。”
他顿了顿，补充道，“我是不记得了。”
鲁塞克好奇地追问：“为什么？”
马丁拿起桌上的咖啡喝了一口，视线已经移向了别处，仿佛在谈论一件微不足道的小事，语气淡漠得象在陈述一个自然规律：
“我不会记住一个死人，那太浪费我的精力了。”