里比荒野更危险，因为危险藏在人群里。但我们也比在荒野时多了一点东西——信息。那个老人，这个窝棚的主人，街上那些人……他们的话语、表情、举动，都能告诉我们一些事情。多看，多听，少说。我们会找到办法的。”
他拿出水袋，两人分着喝了点水，又吃了点硬饼。食物所剩无几，水也不多了，必须尽快补充，这也意味着他们需要在这个危机四伏的地方找到获取资源的途径，无论是用剩下的东西交换，还是……
凯斯不敢深想。他靠着墙壁，让疲惫的身体稍作休息，但精神却高度集中，倾听着窝棚内外的一切声响。窝棚的主人似乎也休息了，外面只剩下风声和远处断续的嘈杂。
后半夜，一阵由远及近的、沉重的脚步声和粗鲁的叫骂声打破了这片区域的相对宁静。凯斯立刻睁开眼睛，手按在了步枪上。小虫也惊醒了，屏住呼吸。
脚步声在他们窝棚附近停下。
“搜！都他妈给我精神点！那小子带着个小女孩，从西边来的，肯定就在这附近窝着！”一个粗嘎的声音吼道，“霍格老大说了，活要见人，死要见尸！还有那个铁盒子，谁找到，重重有赏！”
是狗镇的口音！霍格的人，竟然这么快就追到断桥镇了？而且听起来人数不少，正在挨家挨户搜查！
凯斯的心沉到了谷底。他轻轻拔出匕首，递给小虫，自己则无声地端起半自动步枪，子弹上膛，抵在肩上，枪口对准了窝棚那简陋的、用几块破木板勉强挡住的入口。眼睛透过木板的缝隙，死死盯住外面晃动的人影和晃动的火光。
窝棚的主人似乎也被惊醒了，传来一阵窸窸窣窣的声响，然后是压低声音的、惊恐的询问：“谁……谁啊？”
“少废话！开门！搜查逃犯！”粗嘎的声音不耐烦地吼道，紧接着是猛力拍打窝棚支撑木杆的声音，整个窝棚都晃了晃。
追兵，已至门前。黑暗的窝棚里，空气凝固，只剩下剧烈的心跳声和外面暴力的敲打声。断桥镇的夜晚，危机以最直接的方式，撞了上来。凯斯的手指扣在了冰冷的扳机上，他知道，躲藏的时间结束了。要么杀出去，要么死在这里。他看了一眼身边紧握匕首、尽管害怕却咬着嘴唇没有发出声音的小虫，眼神变得冰冷而决绝。必须冲出去，趁他们还没完全包围这里，趁着夜色和地形的混乱，杀出一条血路！