全身浮肿的男人，穿着湿透的西装，脖子上缠着一把红色的伞。他的脸是美纪在公司每天都能见到的高桥健太，却又完全不同——这张脸上布满尸斑，嘴角裂开，露出黑色的牙齿。
为什么要逃镜中的怨灵发出嘶哑的声音，留下来成为我们的一员
美纪的手摸到了一块碎瓷砖。她想起红衣女子的警告：打破镜子就能逃出去，但不要看镜中倒影太久。
不美纪举起瓷砖，我不会成为下一把伞！
她用尽全力将瓷砖砸向镜面。
一声脆响，镜子裂成无数碎片。奇怪的是，没有一块碎片掉落，所有的裂痕都悬浮在空中，形成一个发光的网状结构。
镜中的怨灵发出刺耳的尖叫。美纪闭上眼睛，纵身跳入那面破碎的镜子——
冰冷。黑暗。坠落。
美纪再次体验了那种穿越某种界限的感觉。当她重新睁开眼睛时，发现自己躺在一条小巷里，天空已经泛白，雨停了。
她挣扎着爬起来，浑身疼痛。小巷的尽头是熟悉的街道，不远处就是她的公寓楼。美纪踉踉跄跄地跑向自己的住所，一路上不断回头张望，生怕看到那个打着黑伞的身影。
回到公寓后，美纪立刻锁好所有门窗，拉上窗帘。她瘫坐在地上，终于让压抑已久的泪水流下来。
结束了她喃喃自语，一切都结束了
第二天早上，美纪鼓起勇气去上班。电梯门打开时，她差点尖叫出声——市场部的高桥健太正站在电梯里，对她露出熟悉的微笑。
早上好，佐藤小姐。高桥彬彬有礼地问候，你脸色不太好，昨晚没休息好吗？
美纪的血液凝固了。这个高桥是人是鬼？
我我没事。她勉强回应，缩在电梯角落，尽可能远离高桥。
高桥似乎没有注意到她的异常，自顾自地说：昨晚的雨真大啊，希望你没被淋到。对了他转向美纪，嘴角勾起一个奇怪的弧度，你记得我们家的规矩吧？屋内不打伞，雨夜不留人。
美纪的呼吸停滞了。就在这时，电梯到达了公司楼层。她几乎是逃出电梯的，连招呼都没打就冲向了办公室。
一整天，美纪都处于极度紧张的状态。每次看到高桥从走廊经过，她都会不自觉地发抖。奇怪的是，其他同事似乎都没发现高桥有什么异常，他们像往常一样与他交谈、开玩笑。
下班时间，美纪决定早早离开。她收拾好东西，快步走向电梯。就在这时，一只手搭上了她的肩膀。
佐藤小姐。
美纪转身，看到人事部的新人小野站在身后，脸上带着担忧的表情。
你还好吗？小野压低声音，你看起来很害怕高桥先生？
美纪不知该如何回答。小野左右看了看，确定没人注意后，凑近美纪耳边：
我不知道该不该说但高桥先生三年前就死了。公司里没人记得这件事，除了我因为我姑姑曾经和他共事过。小野的声音颤抖着，现在的这个不是人。
美纪感到一阵眩晕：你你怎么知道？
我姑姑说，真正的高桥健太在一个雨夜收留了一个陌生女人，结果被杀了。那个女人是依附在伞上的某种东西。小野抓住美纪的手，最近公司里又有人开始加班到很晚我很担心。
美纪突然想起什么：小野，你姑姑她是不是喜欢穿红色连衣裙？
小野惊讶地瞪大眼睛：你怎么知道？她失踪前最喜欢那件衣服等等，你的手腕！
美纪低头看去，发现自己的右手腕内侧不知何时出现了一个黑色的伞形印记。她急忙用袖子遮住，但为时已晚——小野已经看到了，她的脸上浮现出恐惧的表情。
你你已经小野后退几步，对不起，我得走了。
美纪想追上去解释，却听到身后传来熟悉的脚步声。高桥站在走廊尽头，手中拿着一把黑色的长柄伞，对她微笑。
要下雨了，佐藤小姐。他的声音在空荡的走廊里回荡，需要借伞吗？记住规矩——屋内不打伞，雨夜不留人。
美纪低头看向自己的手。那个伞形印记正在慢慢扩散，黑色的纹路像藤蔓一样爬上她的手臂。她突然明白了红衣女子最后的警告——她确实逃出了伞中的世界，但有什么东西跟着她一起出来了。
而现在，那个东西正成为她的一部分。
窗外，乌云再次聚集。东京的又一个雨夜即将来临。