些许疲惫。他几口将糊糊喝完，胃里暖和起来，人也精神了些。
“怎么样？语法这块能啃动吗？有没有特别卡壳的地方？”简宁看着他放下缸子，关切地问，目光扫过他写满涂鸦的草稿纸。
“嗯，你指的方向太关键了。”李成钢指着书页，“‘格’的概念是懂了点皮毛，真要套用起来，还是感觉生疏。比如这句，”他指着时事资料里一句关于“苏联专家观点”的句子，“我知道‘观点’这个词‘hehne’，但要表达‘专家的观点’，‘专家’(cпeцnaлnct)这个词该怎么变？是跟‘观点’一起变？还是它自己变？变成什么样？”这正是他刚才卡住的地方。
简宁凑近书桌，就着昏黄的灯光仔细看李成钢指出的句子和她带来的旧课本。“我记得……表示‘谁的’，好像是用第二格（属格）？”她快速翻动着发黄的书页，手指划过那些同样久远的印刷字迹。“找到了！你看这里，‘名词属格的构成规则’……‘cпeцnaлnct’这个词，如果是以硬辅音结尾的阳性名词，属格应该是变成‘cпeцnaлncta’……对，应该是‘hehne cпeцnaлncta’（专家的观点）。”她指着课本上的规则和例词，清晰地解释着。
李成钢恍然大悟，立刻在草稿纸上写下这个词组，对照着规则反复确认。“原来如此！这样句子结构就通了！阿宁，你这个‘活字典’太救命了！”他由衷地赞叹，困扰多时的结被解开，学习的信心陡然增强了几分。
“什么活字典，就是碰巧记得这点。”简宁被夸得有些不好意思，但嘴角的笑意藏不住，“主要是这本书里的语法讲得比我当年课本还系统点。你再遇到这类问题，就翻到这一章节。”她帮他把书翻到详细的“名词变格”部分做了标记。
解决了这个拦路虎，李成钢感觉思路顺畅了许多。他再次投入学习，对照着语法框架去拆解句子结构、记忆核心单词。虽然进度缓慢，像蜗牛爬行，但每一步都踩在了坚实的土地上，不再悬空。
简宁没有离开。她从柜子里拿出一件需要缝补的李成钢的旧制服，坐在炕沿离书桌不远的小板凳上，借着同一盏昏黄电灯的光线，安静地穿针引线。针尖在布料间灵巧地穿梭，发出细微的“沙沙”声。这声音并不吵闹，反而与李成钢笔尖划过草稿纸的“沙沙”声、头顶灯泡微弱的“嗡嗡”电流声，奇妙地融合在一起，形成一种独特的、充满生活气息的协奏曲。
她偶尔抬头，目光温柔地掠过丈夫专注的侧影和熟睡的女儿，然后又垂下眼帘，专注于手中的针线。她没有再打扰他，只是安静地陪着，用这种无声的方式分担着夜晚的重量。这静谧的陪伴，如同空气般自然，却提供了最坚实的支撑。