你画一幅专属的布朗小子呢。”
“这真是太周到了，门肯先生。”
“在纽约这个圈子里，作家、画家本就应该互相照应。”
“况且李斯特你正在写的《了不起的盖茨比》，我还等着看，我下一期的文学评论写什么，就指着你的这篇稿子质量，你可别让我失望啊。”
“放心，《了不起的盖茨比》这本书包你满意。”
4月14号。
珍妮的病情已经完全康复。
一家人也在门肯的帮助下顺利住进了位于纽约大学旁边的公寓，房东看到门肯的名片确实很好说话，稍加盘问以后，便以40美元的价格出租。
这间房子的条件远要比原先那个潮湿的酒店要好，有卧室、客厅、厨房，而且房子朝南，内部装修精致。
同时，搬家后为了庆祝珍妮的病情顺利康复，李斯特当天就兑现承诺带珍妮来大游轮，这个珍妮一直都想去的地方，一同结伴而行的还有杰克·伦敦。
码头上人声鼎沸，巨大的蒸汽轮船如同钢铁巨兽般泊在岸边，烟囱里喷吐着滚滚黑烟，与蓝天白云形成鲜明对比。
空气中混杂着河水特有的腥味、煤炭燃烧的焦糊味，以及从货舱飘出的、来自世界各地的香料和咖啡豆的异国气息。
“爸爸你看！那艘船好大！比我们上次看到的还要大！”
珍妮穿着她最喜爱的小洋装，兴奋地指着其中一艘最为宏伟的班轮。船身上漆着它的名字——ss波罗的海号。
这是一艘隶属于冠达邮轮公司的客轮。
孩子的注意力总是不集中，一会看向游轮，一会又看向了旁边在码头边上吹糖人的贩子：“爸爸，妈妈要去看那边的吹糖人。”
玛莎笑着朝两位男士点点头：“你们聊，我带她去看看。别走太远。”
李斯特点了点头，目送着妻女朝不远处吹糖人的贩子走去。敦则是坐在一旁，望着面前的轮船，点起了一根雪茄。
“你抽不抽？”
“抽一口，这段时间为了照顾珍妮，我可一直抽。”
“最近大家都知道你在照顾珍妮，不管怎么说，珍妮病好了总是一件好事。晚上在格林威治村有一场酒会，你去不去？”
“当然去。”
“你这段时间一直都在家里吧？你那本《了不起的盖茨比》写的怎么样？门肯他可是期待了好久，嘴里一直都在念叨那本盖茨比，我都快要给他烦透。”
“搞得我也好奇那本书是什么内容，早知道那天我就不应该赖床的。”