凯伦深吸一口气，脱掉了她的高跟鞋，光着脚踩在地板上。
她拍了拍手：“既然老板发话了，我们就照做。”
她转向那个还在发呆的实习生。
“本！别像个木头一样杵在那儿！去把储藏室里所有的备用笔记本电脑都拿出来！只要能开机，全都给我搬过来！”
“还有，给我们订披萨！我要最大号的意大利香肠披萨，订五个，不，十个！”
“咖啡，我还要最大杯的黑咖啡，我们需要咖啡因，大量的咖啡因！”
“今晚，我们不睡了！”
随着凯伦的指令下达，原本凝固的空气瞬间流动了起来
绝望被忙碌所取代，整个竞选总部，再次沸腾。
弗兰克很快就回来了。
他扛着两个巨大的纸箱子，箱子里是一本本封面已经磨损、纸张发黄的线装笔记本。
那是匹兹堡钢铁工会过去三十年的会员名册。
每一页纸上，都密密麻麻地写满了名字、地址和电话号码。
有些字迹已经模糊，有些纸张上还沾着油污和咖啡渍。
但这上面记录的每一个名字，都是一个曾经为这座城市流过汗、流过血的钢铁工人。
萨拉那边的打印机也在疯狂地工作。
几千页的Excel表格被打印出来，那是“匹兹堡之心”五万名订阅者的互动记录。
玛格丽特也来了，她带来了几大本厚厚的社区活动签到簿。
十来名年轻的志愿者，围坐在那张巨大的会议桌旁。
他们面前堆满了纸张。
空气中弥漫着一种紧张而又热烈的战斗气息。
“姓名：约翰·史密斯。地址：自由大街402号。职业：退休焊工。备注：弗兰克的老工友，铁杆支持者。”
“姓名：艾米丽·陈。地址：松树街15号。备注：‘匹兹堡之心’捐款人，留言说希望改善社区教育。”
一条条数据，就这样被人工提取出来，汇入到了那个新建的简陋数据库里。
里奥也加入到了录入的队伍中。
他看着那些名字，仿佛看到了一个个鲜活的面孔。
数据库可以被切断，但人是活的。
然而，现实依然是残酷的。
尽管他们拼尽了全力，但人工录入的速度，依然远远赶不上竞选活动的需要。
几个小时过去了，他们只整理出了不到两千个有效选民的信息。
而匹兹堡有十几万选民。
按照这个速度，等到初选投票日那天，他们可能才刚刚整理好选民数据，而且这些选民数据还根本就不全。
这种手工活，只能救急，无法从根本上扭转劣势。
伊森·霍克此时走到了里奥的身边，伸手按住了里奥正在敲击键盘的手。
“里奥，停一下。”
“这种精神很感人，真的，我很佩服你能想出这样的方法。”
“但这解决不了根本问题。”
“卡特赖特用重机枪在扫射，而我们现在是在用石头还击。”
“我们不能靠这种笨办法。”
里奥抬起头，看着这位来自华盛顿的精英幕僚。
“那我们还能怎么办？地方党部已经被他们控制了。”
“里奥，有些事情你必须明白。”伊森的声音很冷静，“在这个国家的政治版图里，并不是只有一条路通往终点。”
“VA系统是民主党的官方命脉，它的权限管理有着严格的层级。”
“最底层是像匹兹堡这样的地方委员会，往上是宾夕法尼亚州委员会，最顶层是位于华盛顿的民主党全国委员会。”
“在这一套官方的官僚体系里，卡特赖特确实利用规则卡住了你的脖子。”
“但是在过去两届总统大选中，为了对抗建制派的打压，我们进步派早已在暗中建立了一套完全独立于民主党全国委员会官方体系之外的‘影子数据系统’。”
伊森的意思很明白，那就是他们可以使用这套“影子数据系统”。
面对这突如其来的转机，里奥并没有立刻表现出兴奋。
他眯起眼睛，审视着眼前的伊森。
“伊森，你刚才已经跟桑德斯参议员通过电话了？”
伊森摇了摇头：“没有，我没有跟参议员沟通。”
“我的任务只有一个，帮助你渡过难关。”伊森平静地解释道，“在我离开华盛顿的时候，参议员给了我充分的授权。当这种足以致命的行政障碍出现时，我有权动用必要的资源来灭火。”
里奥看着伊森。
他不完全相信伊森的话。
“总统先生，您信吗？”里奥在脑海中问道。
罗斯福的声音响了起来，带着一丝愉悦。
“好极了，里奥。”
“你现在的这种眼神，这种怀疑的态势，说明你终于开始成长了。”
“你不再是那个别人给什么就信什么的傻小子了，你开始像一个真正的政治家那样去思考问题，去审视每一个盟友背后的动机。”
“这很好，保持这种警惕，这是能让你在丛林里活下去的能力。”