风暴，即将来临。
深夜十二点四十分！
虽已至深夜，但作为大伦敦地区警务神经中枢的伦敦警察厅总部大楼，依旧有接近一半的窗户透出明亮的灯光，显示出这里永不停歇的忙碌。
大楼正门入口处，两名身着标准警用荧光马甲的警察正一丝不苟地值守，警惕地注视着周围的一切。
透过一楼巨大的玻璃窗，可以看到内部办公大厅里，上百名穿着各种制服的警员、文职人员依旧在来来回回，忙碌地穿梭着，电话铃声、对讲机的呼叫声、键盘敲击声隐约可闻。
对于许多在这里工作的警察来说，今晚不过又是一个处理不完的案件、写不完的报告的普通忙碌夜班。