是用来执行的，不是用来背书的。你要讲道理，咱们就摆数据；你要玩文字游戏，那我只能陪你打快板了。”
说完，他从文件夹里抽出一份新协议，推过去：“这是我写的版本，没有‘土偶木梗’，也没有‘螳臂当车’，全是白话。您要是还有不明白的词，我们可以一个一个聊。”
周代表盯着那份文件，半天没伸手。
会议室一片静默。
最后，他低声说了句：“我会反馈给总部。”
“欢迎随时沟通。”老夫子微笑，“不过下次来，建议穿舒服点的鞋。高跟鞋踩地板太响，容易露怯。”
全场一愣，随即有人忍俊不禁。
散会后，秦先生边走边笑：“你最后一句真是神来之笔。”
“他皮鞋后跟有磨损，走路重心偏左，明显不习惯正式场合。”老夫子淡淡道，“穿得再像学者，步伐骗不了人。”
大番薯追上来，一脸崇拜：“老夫子，我那句‘泥胎’真是瞎说的，没想到居然帮上忙了？”
“有时候，最笨的翻译，反而是最好的陷阱。”老夫子拍拍他肩膀，“他想用语言把你绕晕，你反而用大实话把他架在火上烤。他要是当场纠正你，等于承认自己话里有漏洞；不纠正，大家就真信你是正解。”
“哇！”大番薯眼睛发亮，“那我以后是不是可以专门负责‘误解式助攻’？”
“可以。”老夫子点头，“前提是，别把‘投资回报率’听成‘投胎转世率’。”
“那不至于！”大番薯挺胸，“我好歹看过财经新闻！虽然只看了标题……”
三人说笑着回到办公区。
秦先生去整理会议纪要，大番薯抱着饭盒准备回工位，嘴里还哼着自编的小调：“泥胎泥胎，功德千载，谁要敢惹，当场摔坏——”
老夫子坐在自己位置上，翻开笔记本，正要记录要点，忽然听见隔壁会议室传来一声重响。
他抬眼望去，只见周代表独自站在窗边，手里捏着那份白话协议，另一只手狠狠掐着掌心，指节泛白。
老夫子没动，只是轻轻合上笔帽。
窗外阳光斜照进来，落在桌角那份被退回的文言风草案上，纸页边缘微微卷曲，像被火燎过一样。