车队来到距离伊斯特拉水库几公里远的一个城镇。
刚到镇子入口处，就被哨卡拦住了去路。
一名上士带着两名战士从哨卡里走出，来到了罗科索夫斯基吉普车旁。
他弯腰准备对车里说几句时，一眼就瞥见坐在后排的罗科索夫斯基，吓得他连忙后退两步，挺直腰板冲着车辆敬礼，语气有些紧张地喊道：“您好，司令员同志！”
“上士同志！”罗科索夫斯基用和蔼的语气问道：“你能告诉我，集团军司令部是否已经到达这里？”
“是的，司令员同志！”上士毕恭毕敬地回答说：“集团军司令部在两个小时前已经到达，就设在镇苏维埃办公室里。”
“除了集团军司令部以外，镇子里还有别的指挥部吗？”
“有的，司令员同志，当然有的。”上士接着回答说：“另外还有别洛博罗多夫少将的近卫第9师师部，切尔内绍夫少将的近卫第11师师部，他们分别设在镇子东面和西面的两座教堂里。”
罗科索夫斯基搞清楚镇子里的指挥部所在位置后，向上士道了谢，吩咐司机继续开车。
车外的上士听到罗科索夫斯基让司机开车，连忙快步跑到了哨卡前，亲自将横在路中间的横杆抬起，方便车队的通行。
到达司令部所在的地点后，罗科索夫斯基吩咐坐在副驾驶位置的副官：“副官同志，你负责安顿步兵旅的一营，让他们先找个地方休息，等待我的作战命令。”
副官点了点头，随即又试探地问：“那车队呢？让他们去什么地方？”
罗科索夫斯基想了想，随后回答说：“让他们原路返回，去接步兵旅的其他部队，这样可以让我们战士少走点路。”
索科夫跟着罗科索夫斯基走进指挥部，发现里面的人挺多的。不但参谋长马利宁、副司令员扎哈罗夫、装甲兵主任奥寥尔、炮兵主任卡扎科夫在场，就连近卫第9师师长别洛博罗多夫、近卫第11师师长切尔内绍夫、左翼集群司令员卡图科夫和右翼集群司令员列米佐夫也在。
众人见到罗科索夫斯基进门，连忙转身面对他，齐刷刷地举手敬礼：“您好，司令员同志！”
“你们好，指挥员同志们！”罗科索夫斯基抬手向众人回了个军礼：“你们在讨论什么啊？”
“司令员同志！”听到罗科索夫斯基开口询问，马利宁立即上前回答说：“我们正在讨论该如何向盘踞在伊斯特拉水库地区的敌人发起进攻。”
“这还用谈论吗？”罗科索夫斯基板着脸说：“先是由集团军炮兵对敌人占据的阵地实施炮火掩护，等炮火一停止，我们的部队就立即发起冲锋，突破敌人的防御。”
“由于部队向前推进速度太快，以至于没有时间制定作战计划。如今近卫第9和第11师的部队，正在陆续进入出发阵地。”马利宁等罗科索夫斯基一说完，就赶紧接着说：“另外，集团军炮兵暂时还没有到位，可能进攻时间会推迟一些。”
“卡扎科夫将军！”罗科索夫斯基眉头一皱，转头问卡扎科夫：“你的炮兵是怎么回事，为什么到现在都没有到达指定位置““”
“司令员同志，炮兵不能按时到达指定位置的原因很多。”卡扎科夫见罗科索夫斯基有发怒的迹象，连忙为自己辩解说：“首先，由于前期作战的需要，炮兵部队过于分散，要将他们集结起来，就是一件很困难的事情。其次，通往这里的道路上，被德军埋设了不少的地雷，严重地迟滞了部队前进的速度”
“行了，别说了。”罗科索夫斯基抬手打断了卡扎科夫后面的话，用不容置疑的语气问道：“我就问你，在半个小时之后，是否能对敌人的阵地实施炮火准备？”
“啊，半个小时以后？”卡扎科夫挠着自己的后脑勺，为难地说：“司令员同志，这恐怕有些困难。”
“足够了，卡扎科夫将军！”罗科索夫斯基再次打断了卡扎科夫的话：“伊斯特拉水库地区没有坚固的永备工事群，在进攻前根本不用进行大规模的炮击，就足以摧毁敌人的野战工事。米沙，你觉得呢？”
索科夫是军衔职务最低的人，在这种时候自然没有什么发言权。但既然罗科索夫斯基给了自己一个发言的机会，他自然不会轻易放弃。他清了清嗓子，开口说道：“各位指挥员同志，据我所知，每次我军的炮火准备一开始，敌人除了留下几名观察员外，其馀的官兵都会沿着交通壕撤往二线阵地，以躲避我军的炮击。等我军的炮火准备结束后，再沿着交通壕返回一线阵地，来抵抗我军的进攻。也就是说，我军进行炮火准备时，向敌人阵地发射的炮弹，大多数都是落在空无一人的空阵地上，根本没有消耗掉敌人的有生力量。”
索科夫所说的这些内容，作为炮兵指挥员的卡扎科夫将军自然是知道的，他点点头，接着说道：“索科夫中